The Barbados Blog

Autores

bandeira de Barbados

 

EDIÇÕES

 

4ª - 15.01.2006

3ª - 30.11.2005

2ª - 20.10.2005

1ª - 19.09.2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINKS

schaumloeffel.net

rosiane.net

The Ghana Blog

15.01.2006

Feliz 2006!

Esta é a praia de Carlisle Bay. Ao fundo é possível ver uma parte de Bridgetown e do porto. A faixa de areia é extensa, as águas azuis e calmas. A baía é a preferida de muitas pessoas no domingo, pois há bares e muito espaço para todos.

(fonte desta foto: nautilusbeach.com)

"Seleção Natural". Essa coisa de ciclo predatório me deixa de cara... essa figura do peixe na boca do crocodilo é um símbolo africano.

Universidade está o maior reboliço este final de semana. No estádio 3W’s Oval está sendo realizado o jogo de críquete Barbados X Jamaica. Muitas pessoas passam o dia inteiro assistindo, sentadas em baixo de árvores. Em princípio o jogo levará dois dias...

Em relação à religião, segundo estatísticas locais, aqui 70% da população é anglicana e os outros 30% são católicos, metodistas, adventistas, evangélicos, judeus, hindus, morávios, batistas, “rastafaris” e muçulmanos.

Durante esta semana está ocorrendo o Barbados Jazz Festival. Fomos na abertura e vimos o trompetista Roy Hargrove. Muito bom, se não fosse atrapalhado por um insosso saxofone. Maiores informações no site oficial do evento. Hoje tem Cuban Jazz All-Stars. Uma foto de Roy Hargrove:

"Mergulho". Adoro o fundo do mar mas como tenho algumas fobias e água é uma delas, então já fiz o meu mergulho imaginário.

Apesar da ilha ser relativamente pequena, há muita coisa para ver. Ir do sul ao norte da ilha pode levar mais de duas horas de ônibus. Quase todos os ônibus grandes da rede de transporte vêm do Brasil. A maior parte são da Marcopolo e outros poucos da Busscar. E todos estão com a direção do lado direito, já que temos mão inglesa aqui. O sistema de transportes aqui funciona relativamente bem, desde que se vá para Bridgetown e de lá para outro lugar. As conexões que cruzam Bridgetown e vão adiante não são pontuais e organizadas. Grande parte do transporte é feito por proprietários de micro-ônibus ou bestas. No Gana as peruas eram chamadas de “Trotro”, aqui elas se chamam “Zedar”, um referência às letras iniciais de todas as placas das bestas: “ZR”. Elas andam muito rápido e geralmente têm música local muito alta, uma verdadeira tortura acústica para quem gosta de música em volume normal.

"A Flor". Essa tela é a mistura de duas máscaras de Burquina Faso, onde a mistura resultou na flor.

Nesta época do ano há muitos turistas por aqui, uma verdadeira invasão de europeus e norte-americanos que fogem do frio em seus países. Agora temos inverno: bastante vento, temperatura em torno de 25 graus, mas às vezes dá a sensação de que é friozinho, temperaturas que jamais vimos no Gana. Muito agradável mesmo. Quanto aos turistas, há um fenômeno interessantíssimo: em menos de um dia estão vermelhões, queimados absurdamente, fazendo a felicidade futura dos dermatologistas e oncologistas... Ao cair da noite há um verdadeiro desfile de perus (como eu costumo chamá-los) nas avenidas próximas ao mar. Uma verdadeira diversão para quem mora por aqui. É muito interessante, mas mesmo assim não entendo o porquê de ficar inutilmente grelhando ao sol.

"O elefante". Aqui tem uma quantidade razoável de indianos morando, em homenagem a eles tem até um bairro que se chama “Indian Ground”, queria fazer algo inspirada neles, então resolvi fazer esse elefante. Animal sagrado, símbolo de sabedoria.

O meu mês de férias está acabando. Aproveitei o tempo para ler, escrever e – um novo passatempo – fazer traduções para empresas. Estou gostando bastante, tanto que agora me empolguei e tenho como meta traduzir pelo menos um livro do alemão ou do inglês para o português. Já tenho idéias, vamos ver o que faço.

"Vôo". Mais uma pequena inspiração nos esportes locais.

Este é um pôr-de-sol barbadiano visto a partir da nossa sacada:

Em breve mais.... dúvidas, perguntas? Escrevam !!!

Rosiane Spredemann


Marco Aurelio Schaumloeffel


Rosiane Spredemann, 28 anos, artista plástica autodidata,  apaixonada por pessoas, nasceu em Curitiba e antes de Barbados viveu os dois últimos anos no Gana (África Ocidental), onde seu estilo de pintura e suas influências culturais sofreram grande mudança. Para conhecer seu trabalho visite a página rosiane.net. Seus textos estão na cor laranja-avermelhada.


Marco Aurelio Schaumloeffel, 31 anos, nasceu em Dois Irmãos - RS, é lingüista, professor de português e alemão, foi enviado a Barbados em 2005 pelo MRE/Itamaraty para exercer a função de leitor/professor universitário na University of the West Indies. Em 2003 ele já havia sido enviado ao Gana também como  leitor. Lá escreveu um livro sobre a história dos "Tabom", a comunidade de afro-brasileiros do Gana (no prelo), e elaborou o  "Ghana Blog", juntamente com Rosiane. Mais detalhes em seu site pessoal schaumloeffel.net. Seus textos estão na cor branca.